نتيجة البحث
- تاسي
-
الطاقة
- 2222 - أرامكو السعودية
- 2030 - المصافي
- 2380 - بترو رابغ
- 4030 - البحري
- 2381 - الحفر العربية
- 2382 - أديس
- 1201 - تكوين
- 1325 - حديد وطني
- 1202 - مبكو
- 1210 - بي سي آي
- 1211 - معادن
- 1301 - أسلاك
- 1304 - اليمامة للحديد
- 1320 - أنابيب السعودية
- 2001 - كيمانول
- 2010 - سابك
- 2020 - سابك للمغذيات الزراعية
- 2090 - جبسكو
- 2150 - زجاج
- 2170 - اللجين
- 2180 - فيبكو
- 2200 - أنابيب
- 2210 - نماء للكيماويات
- 2220 - معدنية
- 2240 - صناعات
- 2250 - المجموعة السعودية
- 2290 - ينساب
- 2300 - صناعة الورق
- 2310 - سبكيم العالمية
- 2330 - المتقدمة
- 2350 - كيان السعودية
- 3002 - أسمنت نجران
- 3003 - أسمنت المدينة
- 3004 - أسمنت الشمالية
- 3005 - أسمنت ام القرى
- 3010 - أسمنت العربية
- 3020 - أسمنت اليمامة
- 3030 - أسمنت السعودية
- 3040 - أسمنت القصيم
- 3050 - أسمنت الجنوب
- 3060 - أسمنت ينبع
- 3080 - أسمنت الشرقية
- 3090 - أسمنت تبوك
- 3091 - أسمنت الجوف
- 3092 - أسمنت الرياض
- 2060 - التصنيع
- 3008 - الكثيري
- 3007 - الواحة
- 1321 - أنابيب الشرق
- 1322 - أماك
- 2223 - لوبريف
- 1324 - صالح الراشد
- 2360 - الفخارية
- 1323 - يو سي آي سي
- 4143 - تالكو
- 1212 - أسترا الصناعية
- 4146 - جاز
- 1302 - بوان
- 1303 - الصناعات الكهربائية
- 4148 - الوسائل الصناعية
- 4145 - أو جي سي
- 2040 - الخزف السعودي
- 2110 - الكابلات السعودية
- 4144 - رؤوم
- 2160 - أميانتيت
- 2320 - البابطين
- 2370 - مسك
- 4140 - صادرات
- 4141 - العمران
- 4142 - كابلات الرياض
- 1214 - شاكر
- 4110 - باتك
- 4147 - سي جي إس
- 4270 - طباعة وتغليف
- 6004 - كاتريون
- 1832 - صدر
- 1831 - مهارة
- 1833 - الموارد
- 1834 - سماسكو
- 1835 - تمكين
- 4031 - الخدمات الأرضية
- 4040 - سابتكو
- 4260 - بدجت السعودية
- 2190 - سيسكو القابضة
- 4261 - ذيب
- 4263 - سال
- 4262 - لومي
- 4265 - شري
- 4264 - طيران ناس
- 1810 - سيرا
- 6013 - التطويرية الغذائية
- 1820 - بان
- 4170 - شمس
- 4290 - الخليج للتدريب
- 6017 - جاهز
- 6002 - هرفي للأغذية
- 1830 - لجام للرياضة
- 6012 - ريدان
- 4291 - الوطنية للتعليم
- 4292 - عطاء
- 6014 - الآمار
- 6015 - أمريكانا
- 6016 - برغرايززر
- 6018 - الأندية للرياضة
- 6019 - المسار الشامل
- 6022 - أرماح
- 4250 - جبل عمر
- 4090 - طيبة
- 4003 - إكسترا
- 4008 - ساكو
- 4050 - ساسكو
- 4190 - جرير
- 4240 - إیه إف جي ریتیل
- 4191 - أبو معطي
- 4051 - باعظيم
- 4192 - السيف غاليري
- 4193 - نايس ون
- 4194 - محطة البناء
- 4200 - الدريس
- 4180 - مجموعة فتيحي
- 4001 - أسواق ع العثيم
- 4006 - أسواق المزرعة
- 4061 - أنعام القابضة
- 4160 - ثمار
- 4161 - بن داود
- 4162 - المنجم
- 4164 - النهدي
- 4163 - الدواء
- 2050 - مجموعة صافولا
- 2100 - وفرة
- 2270 - سدافكو
- 2280 - المراعي
- 6001 - حلواني إخوان
- 2288 - نفوذ
- 6010 - نادك
- 6020 - جاكو
- 6040 - تبوك الزراعية
- 6050 - الأسماك
- 6060 - الشرقية للتنمية
- 6070 - الجوف
- 6090 - جازادكو
- 2281 - تنمية
- 2282 - نقي
- 2283 - المطاحن الأولى
- 4080 - سناد القابضة
- 2284 - المطاحن الحديثة
- 2285 - المطاحن العربية
- 2286 - المطاحن الرابعة
- 2287 - إنتاج
- 2140 - أيان
- 4002 - المواساة
- 4021 - المركز الكندي الطبي
- 4004 - دله الصحية
- 4005 - رعاية
- 4007 - الحمادي
- 4009 - السعودي الألماني الصحية
- 2230 - الكيميائية
- 4013 - سليمان الحبيب
- 4014 - دار المعدات
- 4017 - فقيه الطبية
- 4018 - الموسى
- 4019 - اس ام سي للرعاية الصحية
- 1010 - الرياض
- 1020 - الجزيرة
- 1030 - الإستثمار
- 1050 - بي اس اف
- 1060 - الأول
- 1080 - العربي
- 1120 - الراجحي
- 1140 - البلاد
- 1150 - الإنماء
- 1180 - الأهلي
- 2120 - متطورة
- 4280 - المملكة
- 4130 - درب السعودية
- 4081 - النايفات
- 1111 - مجموعة تداول
- 4082 - مرنة
- 1182 - أملاك
- 1183 - سهل
- 4083 - تسهيل
- 4084 - دراية
- 8010 - التعاونية
- 8012 - جزيرة تكافل
- 8020 - ملاذ للتأمين
- 8030 - ميدغلف للتأمين
- 8040 - متكاملة
- 8050 - سلامة
- 8060 - ولاء
- 8070 - الدرع العربي
- 8190 - المتحدة للتأمين
- 8230 - تكافل الراجحي
- 8280 - ليفا
- 8150 - أسيج
- 8210 - بوبا العربية
- 8180 - الصقر للتأمين
- 8170 - الاتحاد
- 8100 - سايكو
- 8120 - إتحاد الخليج الأهلية
- 8200 - الإعادة السعودية
- 8160 - التأمين العربية
- 8250 - جي آي جي
- 8240 - تْشب
- 8260 - الخليجية العامة
- 8300 - الوطنية
- 8310 - أمانة للتأمين
- 8311 - عناية
- 8313 - رسن
- 4330 - الرياض ريت
- 4331 - الجزيرة ريت
- 4332 - جدوى ريت الحرمين
- 4333 - تعليم ريت
- 4334 - المعذر ريت
- 4335 - مشاركة ريت
- 4336 - ملكية ريت
- 4338 - الأهلي ريت 1
- 4337 - العزيزية ريت
- 4342 - جدوى ريت السعودية
- 4340 - الراجحي ريت
- 4339 - دراية ريت
- 4344 - سدكو كابيتال ريت
- 4347 - بنيان ريت
- 4345 - الإنماء ريت للتجزئة
- 4346 - ميفك ريت
- 4348 - الخبير ريت
- 4349 - الإنماء ريت الفندقي
- 4350 - الاستثمار ريت
- 4020 - العقارية
- 4324 - بنان
- 4328 - لدن
- 4323 - سمو
- 4100 - مكة
- 4150 - التعمير
- 4220 - إعمار
- 4230 - البحر الأحمر
- 4300 - دار الأركان
- 4310 - مدينة المعرفة
- 4320 - الأندلس
- 4321 - سينومي سنترز
- 4322 - رتال
- 4326 - الماجدية
- 4325 - مسار
- 4327 - الرمز
- 9400 - صندوق يقين 30
- 9401 - صندوق يقين للبتروكيماويات
- 9402 - صندوق الأول للاستثمار الكمي المتداول
- 9403 - صندوق البلاد للصكوك السيادية
- 9405 - صندوق البلاد للذهب
- 9406 - صندوق البلاد الأمريكي
- 9408 - صندوق البلاد للنمو السعودي
- 9409 - صندوق يقين إي إس جي
- 9410 - صندوق البلاد هونج كونج الصين
- 9411 - صندوق الأول للاستثمار هونج كونج
- 9412 - صندوق البلاد للأسهم السعودية
- 9404 - صندوق الإنماء للصكوك الحكومية
- 9407 - صندوق البلاد التقني الأمريكي
- 9413 - صندوق الراجحي إي تي إف للأسهم السعودية
- 9414 - صندوق الراجحي إي تي اف لأسهم التوزيعات
- نمو
-
الإعلام والترفيه
إدارة وتطوير العقارات
- 9521 - إنمار
- 9591 - فيو
- 9610 - الجادة الأولى
- 9634 - أدير
- 9640 - أساس مكين
- 9648 - حمد بن سعيدان العقارية
- 9641 - هوية
- 9655 - مسقا
- 9515 - فش فاش
- 9532 - حلوة
- 9536 - فاديكو
- 9559 - بلدي
- 9564 - آفاق الغذاء
- 9555 - لين الخير
- 9612 - مياه سما
- 9622 - شموع الماضي
- 9644 - ناف
- 9650 - ساحة المجد
- 9530 - طبية
- 9527 - ألف ميم ياء
- 9544 - الرعاية المستقبلية
- 9546 - نبع الصحة
- 9574 - بروميديكس
- 9594 - المداواة
- 9572 - الرازي
- 9587 - لانا
- 9600 - كومل
- 9604 - ميرال
- 9626 - سمايل كير
- 9616 - جنى
- 9627 - طوارئيات
- 9620 - بلسم الطبية
- 9647 - وجد الحياة
- 9514 - الناقول
- 9523 - جروب فايف
- 9539 - أقاسيم
- 9548 - ابيكو
- 9553 - ملان
- 9565 - معيار
- 9552 - قمة السعودية
- 9563 - بناء
- 9566 - الصناعات الجيرية
- 9580 - الراشد للصناعة
- 9576 - منزل الورق
- 9588 - حديد الرياض
- 9575 - ماربل ديزاين
- 9599 - طاقات
- 9601 - الرشيد
- 9605 - نفط الشرق
- 9607 - عسق
- 9609 - بترول ناس
- 9623 - مصنع البتال
- 9510 - الوطنية للبناء والتسويق
- 9533 - المركز الآلي
- 9542 - كير
- 9547 - رواسي
- 9568 - ميار
- 9569 - آل منيف
- 9578 - مصاعد أطلس
- 9560 - وجا
- 9611 - المتحدة للزجاج المسطح
- 9624 - الشهيلي المعدنية
- 9583 - المتحدة للتعدين
- 9608 - الأشغال الميسرة
- 9631 - هضاب الخليج
- 9619 - الأعمال المتعددة
- 9540 - تدوير
- 9545 - الدولية
- 9570 - تام التنموية
- 9593 - عبر الخليج
- 9597 - الليف
- 9606 - ثروة
- 9613 - شلفا
- 9621 - دي آر سي
- 9625 - إتمام
- 9541 - أكاديمية التعلم
- 9562 - بوابة الأطعمة
- 9598 - المحافظة للتعليم
- 9603 - الأفق التعليمية
- 9567 - غذاء السلطان
- 9617 - ارابيكا ستار
- 9630 - ريشيو
- 9628 - لمسات
- 9632 - رؤية المستقبل
- 9636 - الخزامى
- 9581 - كلين لايف
- 9522 - الحاسوب
- 9537 - أمواج الدولية
- 9551 - برج المعرفة
- 9589 - فاد
- 9649 - جمجوم فاشن
- 9651 - التويجري
- 9633 - آلات الصيانة
- 9618 - الفاخرة
- 9538 - نسيج للتقنية
- 9543 - نت وركرس
- 9550 - شور
- 9557 - إدارات
- 9561 - نولجنت
- 9558 - القمم
- 9595 - وسم
- 9524 - آيكتك
- 9614 - نقاوة
- 9637 - الحلول المتسارعة
- 9639 - أنماط
الدخول
×هل نسيت كلمة السر؟
×-
ترتيب البنوك مؤشرات البنوك إحصائيات الأسمنت شركات الأسمنت مؤشرات الأسمنت إحصاءات النقد والإقتصاد النفط والغاز والوقود بيانات الاقتصاد الكلي إنفاق المستهلكين التضخم الصادرات والواردات السلع الغذائية السلع غير الغذائية السلع الانشائية ترتيب البتروكيماويات مؤشرات البتروكيماويات ترتيب التجزئة مؤشرات التجزئة ترتيب المواد الغذائية مؤشرات المواد الغذائية الأعلى نمواً التوزيعات النقدية التاريخية
الوقود يعيق رحلة حول العالم .. السفن السياحية ترتطم بتكاليف التشغيل
منذ أكثر من قرن، تحطمت أحلام السفينة الأسطورية تايتنك في مياه الأطلسي حينما ارتطمت بجبل جليدي لم يكن في الحسبان؛ واليوم، تواجه صناعة الرحلات البحرية جبلًا من نوع آخر، يتمثل في تكاليف الوقود.

ففي خريف 2026، لم تكن الأمواج العاتية أو الأعطال الفنية هي ما أوقف رحلة السفينة "فيلا في أوديسي" حول العالم، بل فاتورة طاقة تضخمت حتى وضعت نموذج أعمالها تحت ضغط شديد، لتنتهي المغامرة البحرية التي استمرت أكثر من عامين بتوقف مفاجئ في كمبوديا.
وتكشف هذه الواقعة كيف يمكن لاضطرابات أسواق الطاقة أن تحول رحلة سياحية حول العالم إلى معركة مع تكاليف التشغيل والربحية.
فاتورة وقود أكبر من قدرة الشركة
في 28 أكتوبر الماضي، أعلنت شركة فيلا في ريزيدنسز تعليق تشغيل سفينتها أوديسي في كمبوديا، بعد ارتفاع تكاليف الوقود المرتبطة بالحرب على إيران، ما أجبر مئات المقيمين على متنها على النزول والبحث عن ترتيبات إقامة بديلة.
وبحسب الشركة، ارتفعت نفقات الوقود الشهرية التي كانت تبلغ في المتوسط نحو 1800 دولار لكل كابينة إلى ما بين 6 آلاف و8 آلاف دولار في بعض المناطق الآسيوية، وهو ما جعل تمرير الزيادة بالكامل إلى نزلاء السفينة أمرًا غير ممكن.
وكانت السفينة، التي تتسع لنحو 650 شخصًا، تقدم نموذجًا مختلفًا عن الرحلات السياحية التقليدية، إذ تتيح شراء الكبائن أو استئجارها للإقامة طويلة الأجل، وكانت تواصل رحلتها حول العالم منذ أكثر من عامين.
وذكرت رويترز أن عدد السياح على متنها عند تعليق العمليات بلغ 203 ركاب و156 فردًا من الطاقم.

وحاولت الشركة خفض الاستهلاك عبر إبطاء حركة السفينة وزيادة فترات بقائها في الموانئ، لكن هذه الإجراءات لم تكن كافية لتعويض الزيادة في التكلفة، لتكشف الأزمة مدى حساسية الرحلات الطويلة تجاه تقلبات أسعار الوقود.
بند رئيسي في حسابات الشركات
لا تقتصر آثار تكلفة الوقود على الشركات الصغيرة أو الرحلات الاستثنائية، إذ تظهر البيانات المالية لشركات القطاع حجم الأموال التي تخصصها لهذا البند، ومدى تأثرها بتغير الأسعار.
ففي نتائج الربع الثالث من عام 2026، سجلت شركة كارنيفال نفقات وقود بلغت 615 مليون دولار، مقابل 451 مليون دولار في الفترة نفسها من العام السابق، بزيادة بنحو 36%، بينما ارتفعت إيراداتها إلى 8.44 مليار دولار مقابل 8.15 مليار دولار أي بزيادة 3.5% فقط.
وتكشف بيانات الشركة أن أسطولها استهلك نحو 700 ألف طن من الوقود خلال الربع، فيما ارتفع متوسط تكلفة الطن إلى 826 دولارًا، مقابل 607 دولارات قبل عام.
وفي السياق نفسه، سجلت رويال كاريبيان نفقات وقود بلغت 347 مليون دولار خلال الربع الثالث، مقارنة بنحو 297 مليون دولار في الفترة المقابلة من 2025، بينما بلغ استهلاكها 446 ألف طن، ووصل متوسط سعر الوقود إلى 778 دولارًا للطن.
وتوضح هذه الأرقام أن ارتفاع أسعار الوقود لا يقتصر على مجرد تغير في أسعار الشراء، بل يتحول إلى مصروف تشغيلي بمئات الملايين من الدولارات.
فاتورة تتجاوز الوقود
تتوزع تكاليف تشغيل السفن السياحية على مجموعة واسعة من البنود، وفقًا للتصنيفات المحاسبية التي تعرضها الشركات في تقاريرها السنوية، وتشمل أجور العاملين، وتكاليف الغذاء، ورسوم الموانئ والضرائب والعمولات، إلى جانب الصيانة والتأمين والخدمات.

وتظهر نتائج رويال كاريبيان في الربع الثالث من 2026 أن مصروفات الأجور بلغت 399 مليون دولار، مقابل 342 مليون دولار قبل عام، فيما ارتفعت نفقات الغذاء إلى 287 مليون دولار من 264 مليون دولار، ما يعكس اتساع المصروفات بالتوازي مع فاتورة الوقود.
ويمثل التأمين البحري عبئا إضافيا للتكاليف، خصوصًا عند مرور السفن بمناطق التوتر.
ووفقًا لبيانات نقلتها إس آند بي جلوبال عن شركة الوساطة التأمينية مارش في يوليو 2026، ارتفعت أقساط التأمين الإضافية ضد مخاطر الحرب للسفن العابرة لمضيق هرمز إلى ما بين 7.5% و10% من قيمة السفينة، مقارنة بنحو 1% إلى 3% قبل أسابيع.
ورغم أن هذه النسب تتعلق بالسفن العابرة للمضيق، فإنها توضح كيف يمكن للمخاطر الجيوسياسية أن ترفع تكلفة استخدام بعض الممرات البحرية، أو تدفع الشركات إلى تغيير مساراتها بما يؤدي لزيادة المسافات واستهلاك الوقود.
كيف تحمي الشركات هوامش أرباحها؟
عادة ما تلجأ الشركات الكبرى إلى مجموعة من الأدوات لتخفيف أثر تقلبات الوقود، أبرزها تحسين كفاءة استهلاك الأسطول، وتعديل السرعات والمسارات، إلى جانب تنويع مصادر الإيرادات من التذاكر والخدمات المقدمة على متن السفن.
|
مقارنة اقتصاديات التشغيل لدى كبرى شركات الرحلات البحرية (في الربع الثالث من عامي 2025 و2026): |
|||
|
المؤشر |
كارنيفال |
رويال كاريبيان |
نورويجيان |
|
نفقات الوقود 2026 (بالمليون دولار) |
615 |
347 |
195.7 |
|
نفقات الوقود 2025 (بالمليون دولار) |
451 |
297 |
175.9 |
|
نمو نفقات الوقود (%) |
36.4 |
16.8 |
11.3 |
|
إيرادات الربع الثالث 2026 (بالمليار دولار) |
8.4 |
5.6 |
2.9 |
|
نمو الإيرادات (%) |
3.5 |
8.8 |
0.3 |
|
الربح التشغيلي 2026 (بالمليار دولار) |
2.2 |
1.8 |
0.62 |
وتقدم نورويجيان كروز لاين هولدينجز مثالًا واضحًا على استخدام التحوط؛ إذ أعلنت في نتائج الربع الثالث من 2026 أن نفقات الوقود بلغت 196 مليون دولار، وارتفع متوسط سعر الطن بعد التحوط إلى 819 دولارًا، مقابل 744 دولارًا في الفترة نفسها من العام السابق.

لكن الشركة كانت قد غطت نحو 48% من احتياجاتها المتوقعة من الوقود لعام 2026 بعقود تحوط، وهي اتفاقات مالية تتيح تثبيت سعر الوقود أو الحد من أثر ارتفاعه مستقبلًا، كما غطت 42% من احتياجات 2027، بمتوسط سعر تحوط بلغ 506 دولارات للطن في 2026.
وتساعد هذه الآلية الشركات على حماية جزء من ميزانياتها من تقلبات الأسعار، لكنها لا تعزلها تمامًا عن الارتفاعات، خصوصًا في ظل عدم تغطية كامل احتياجاتها.
وتعتمد الشركات أيضًا على إدارة الاستهلاك، إذ أشارت كارنيفال في إفصاحاتها إلى تحسين كفاءة الأسطول والمسارات واستخدام التقنيات الجديدة والوقود البديل ضمن أدوات إدارة مخاطر أسعار الوقود.
غير أن هذه الإجراءات لا تلغي أثر الزيادات بالكامل، وهو ما أكدته شركة رويال كاريبيان عند إعلان نتائجها.
هل يدفع المسافرون ثمن ارتفاع التكاليف؟
تمتلك الشركات أكثر من مصدر لتعويض نفقاتها، فلا تعتمد إيراداتها على أسعار التذاكر وحدها، بل تشمل المطاعم والمشروبات والرحلات البرية والمتاجر والإنترنت والخدمات الترفيهية، وهي إيرادات تساعد على تحسين العائد من كل راكب.
وتوضح نتائج رويال كاريبيان هذه المعادلة؛ فقد بلغت إيرادات تذاكر الركاب 3.89 مليار دولار في الربع الثالث من 2026، إلى جانب 1.71 مليار دولار من الخدمات والإيرادات الأخرى على متن السفن، ليصل إجمالي الإيرادات إلى 5.59 مليار دولار.

لكن زيادة الإيرادات لا تعني بالضرورة إمكانية تمرير كل ارتفاع في المصروفات إلى العملاء، إذ تظل أسعار الرحلات مرتبطة بالطلب والمنافسة وتوقيت الحجز والوجهة.
وقد تلجأ الشركات إلى رفع أسعار الرحلات الجديدة أو فرض رسوم إضافية على بعض الخدمات، بينما قد تتحمل جزءًا من الزيادة للحفاظ على معدلات الإشغال والحجوزات.
ولا تعني أزمة أوديسي أن صناعة الرحلات البحرية تواجه انهيارًا في نموذجها الاقتصادي، فنتائج الشركات الكبرى لا تزال تظهر إيرادات وأرباحًا قوية، لكنها تكشف أن حجم الأسطول وقوة العلامة التجارية لا يجعلان الشركات بمنأى عن تقلبات الوقود وتكاليف التشغيل.
وبينما تواجه الشركات اليوم تحديات تفرض عليها إعادة التفكير في كيفية إدارة المخاطر والاستعداد للصدمات، تستحضر هذه الأزمة درسًا تاريخيًا من عالم الملاحة؛ فقبل أكثر من قرن، لم يكن غرق تايتنك مجرد حادث مأساوي، بل شكل نقطة تحول في صناعة الملاحة.
ودفع هذا الحادث إلى تشديد قواعد السلامة البحرية وتعزيز متطلبات قوارب النجاة ومراقبة الجليد في المسارات البحرية.
وربما لا تحمل أزمة الوقود الحالية حجم الكارثة الإنسانية نفسها، لكنها تطرح سؤالًا مشابهًا: هل تكتفي شركات الرحلات البحرية بالتعامل مع الصدمات كلما وقعت، أم تعيد النظر في نماذج تشغيلها لتصبح أقل تعرضًا لتقلبات أسواق الطاقة والمخاطر الجيوسياسية؟
المصادر: أرقام- سي إن إن- رويترز- كارنيفال- رويال كاريبيان- نورويجيان كروز لاين هولدينجز- إس آند بي جلوبال- مارش
تعليقات {{getCommentCount()}}
كن أول من يعلق على الخبر
رد{{comment.DisplayName}} على {{getCommenterName(comment.ParentThreadID)}}
{{comment.DisplayName}}
{{comment.ElapsedTime}}
الأكثر قراءة
- تفاصيل ملكية صندوق الاستثمارات في السوق الأمريكي خلال الربع الثالث 2026
- تحليل: مخزونات الكلنكر عند مستويات قياسية.. هل تتحول إلى عبء على شركات الأسمنت السعودية؟
- البيئة: بدء تطبيق قرار إيقاف زراعة الأعلاف المعمرة اعتباراً من اليوم
- الدرعية توقع اتفاقية تمويل بقيمة 2.4 مليار ريال مع مصرف الإنماء
- رئيس تنمية لـ أرقام: ارتفاع استغلال الطاقة الإنتاجية سيدعم الهوامش.. ونستهدف التعادل في مطاعم بوبايز خلال 2027

تحليل التعليقات: