«لوس أنجلوس تايمز»: «مركز سلطان» يمتنع عن بيع مرشحات «ميليتا» للقهوة بسبب العبرية!

قالت صحيفة لوس انجلوس تايمز الامريكية انه اذا كنت معتادا على اعداد قدح من القهوة الأمريكية اثناء وجودك في لبنان، فان العثور على المرشحات الخاصة بها قد يبدو امرا بالغ الصعوبة، وربما تجد نفسك تتنقل بين محلات السوبر ماركت المتواضعة الموجودة في الضاحية التي تقيم فيها الى مجمعات التسوق الكبرى في مناطق اخرى تحت اشعة الشمس بحثا عن هذه المرشحات دون جدوى.

وتساءلت الصحيفة التي تناولت هذا الموضوع عن السبب في ذلك قائلة انه رغم احتياج جامعة الدول العربية الى الوحدة لتطبيق مبادئ المقاطعة العربية لاسرائيل، والتي كانت نافذة وقوية وشاملة على نطاق واسع خلال الفترة بين عامي 1943 و1993، فان كلا من سورية ولبنان مازالا يتمسكان بالتطبيق الحرفي لتلك المقاطعة، وبالتالي فان مرشحات القهوة التي تبحث عنها، والتي تحمل اسم ميليتا Melitta، رغم احتمال كونها المانية الصنع وليست اسرائيلية، فانه لا يبدو ان ثمة فارقا لدى سلسلة متاجر مركز سلطان الكويتية الكبرى في بيروت بالنسبة لهذا الموضوع.

وقالت الصحيفة ان سلسلة متاجر مركز سلطان التي تتخذ مقرا لها في ضاحية الاشرفية في بيروت التي يغلب عليها الطابع الفرانكوفوني في العاصمة اللبنانية، اعادت أخيرا شحنة من مرشحات القهوة التي تحمل علامة ميليتا وذلك بعد ان اكتشفت ان عبوات هذه الشحنة تحمل كتابة باللغة العبرية على احد جوانبها.


إعادة الاستيراد

ونسبت الصحيفة الى احد مسؤولي مركز سلطان في حديثه مع عميل كان يسأل عن هذه المرشحات بقوله «لقد رأينا انها من اسرائيل، ولذلك فقد اعدنا الشحنة، ولكن لا تقلق، فسوف نستورد هذه المرشحات من جديد بدلا من ذلك من الولايات المتحدة».

ولكن الصحيفة تقول ان «المرشحات ليست من اسرائيل، وانه رغم ان مجرد ظهور العبارات باللغة العبرية، وهي اللغة الرسمية لاسرائيل، يثير المخاوف والذعر لدى اعدائها، الا ان ارقام الترميز الاوروبية التي تثبت على كافة منتجات القارة الاوروبية، تدلل على ان كل الشحنة من انتاج الماني».

وذكرت الصحيفة ان لدى شركة ميليتا مراكز توزيع في كل انحاء العالم بهدف توفير منتجاتها من الفلاتر الورقية لعشاق القهوة في كل من اسبانيا وفرنسا وروسيا واليونان وتركيا والدنمارك والسويد وهولندا وايطاليا والبوسنة وسويسرا واوكرانيا ورومانيا وتونس واسرائيل.

وتقول الصحيفة انه لم يتسن لها الوصول الى متحدث باسم مركز سلطان سواء في لبنان او في الكويت للحصول على تعقيب منه حول الموضوع.الا انها اضافت ان موقع محلات مركز سلطان تقول على موقعها على الانترنت «انها تواقة للعمل مع كافة الموردين للمواد التي تحمل العلامات التجارية الراقية على مختلف الاسواق المحلية والاقليمية والعالمية».