شيفرة رأس المال .. كيف يصنع القانون الثروة وانعدام المساواة؟

رأس المال هو السمة التي تعرف الاقتصادات الحديثة ومع ذلك فإن معظم الناس يجهلون من أين يأتي، وما الذي يحول الثروة المحضة إلى "أصل من الأصول" يسهم بشكل تلقائي في تكوين المزيد من الثروة؟

يشرح كتاب "شيفرة رأس المال: كيف يصنع القانون الثروة ورأس المال؟" للكاتبة كاثارينا بيستور كيف يجري تكوين رأس المال خلف الأبواب المغلقة في مكاتب شركات المحاماة الخاصة ولماذا تعد هذه الحقيقة التي يجهلها الكثير من الناس أحد أهم أسباب فجوة اتساع الثروة بين الحائزين على رأس المال وبين غيرهم.

وفي هذا الكتاب الكاشف للأسرار، تقول الكاتبة بيستور إن القانون "يشفر" بشكل انتقائي أصولا بعينها ويمنحها قدرة على حماية وإنتاج ثروة خاصة. فبالتشفير القانوني الصحيح، يمكن تحويل أي شيء أو طلب أو فكرة إلى رأس مال، والمحامون هم حفظة الشيفرة.

تشرح الكاتبة كيف ينتقي المحامون ويختارون من بين أنظمة وأجهزة قانونية مختلفة ما يخدم احتياجات عملائهم على أكمل وجه وكيف يجري اليوم استخدام أساليب، استخدمت بشكل كفء قبل قرون مضت لتشفير حيازات الأراضي كرأس مال، لتشفير الأسهم والسندات والأفكار وحتى التوقعات كأصول توجد فقط في القانون.

شيفرة رأس المال أسلوب جديد وقوي للتفكير في واحدة من أكبر المشكلات في عصرنا حيث يستكشف وسائل مختلفة تستخدم لتشفير الديون والمنتجات المالية المعقدة وغيرها من الأصول لمنح أصحابها ميزة مالية.

ويقدم الكتاب صورة مقلقة لطبيعة الانتشار العالمي لهذا التشفير والأفراد الذين يشكلونه والحكومات التي تطبقه. إنه باختصار شرح جذاب عن كيف يشكل القانون توزيع الثروة.

وصفت جوفيرة جافري الباحثة بجامعة لندن الكتاب بأنه شرح مثير وموسع وهو في جوهره تحقيق في سبل تكوين رأس المال وهي العملية التي تحتوي على مكونين اثنين هما "الأصل" و"الشيفرة القانونية". إن الشيفرة القانونية هي التي تحول الأصل إلى رأس مال وتمنحه القدرة على توليد الثورة لمالكها.

"إنه إسهام متعدد التخصصات يضيف أبعادا جديدة للنقاشات المرتبطة بالاقتصاد السياسي للثروة وانعدام المساواة ومصدر ثمين لأي شخص يرغب في الخوض في الطبيعة المخيفة لرأس المال العالمي".

"الكتاب المؤلف في ثمانية فصول يبدأ بشرح أوجه الشبه بين أنماط انعدام المساواة في الثروات في العصر الراهن وتحولات سياسة التركيز على السوق في الثمانينيات".

"تزامنت هذه الإصلاحات الاقتصادية والقانونية مع زوال الستار الحديدي والحكومات الاشتراكية وجرى تنفيذها في أسواق نامية وصاعدة ووعدت بفوائد للجميع في نهاية المطاف".

"المستويات المعاصرة لانعدام المساواة تشبه تلك التي سادت قبل الثورة الفرنسية، والرد النموذجي على هذا التفاوت هو ببساطة محاسبة الرأسمالية. لكن الكاتبة (بيستور) تقول إنه حتى القيام بذلك فقط ينبغي للمرء أن يكون مدركا لسبل تكوين الثروة".

تقول جافري إن "الاقتصاديين والمحاسبين يميلون لفكرة أن رأس المال مدخل مادي، أحد عنصري الإنتاج، بينما لم يكن رأس المال مرتبطا بشيء مطلقا، بل يرتبط بتشفيره القانوني. لم يرتبط قط بالمدخلات والمخرجات فقط، بل ارتبط دوما بتحويل العوائد المتوقعة إلى نقود".

"تتوخى بيستور الحذر من ادعاء الابتكار في ملاحظاتها بأن رأس المال هو نتاج عملية محددة. ففي الماضي ميز خبير التاريخ الاقتصادي كارل بونييه بين العناصر القديمة للإنتاج "الأرض والعمل ورأس المال" وبين السلع لأن الأخيرة فقط تنتج خصيصا من أجل السوق".

كاثارينا بيستور أستاذة القانون المقارن بكلية كولومبيا للقانون ومديرة مركز الكلية للتحول القانوني العالمي، وتشمل أبحاثها قانون الشركات والحوكمة في عالم الأعمال والمالية والنقد وحقوق الملكية الفكرية والقانون المقارن والمؤسسات القانونية.

صدر الكتاب باللغة الإنجليزية تحت عنوانه الأصلي "شيفرة رأس المال" في 320 صفحة عن دار جامعة برينستون للصحافة في 28 مايو 2019.

المصدر: كتاب شيفرة رأس المال للكاتبة كاثارينا بيستور